Même si rien n'est facile,
et pour que la FRANCE montre l'exemple du développement des énergies renouvelables,
de la défense de notre environnement,

ce sera OUI

pour tout ce qui peut et pourra contribuer à renforcer cette démarche,
que ce soit au niveau
de notre Commune,
notre Communauté de Communes,
notre Département,
notre Région,
notre Pays,
NOTRE EUROPE,
et l'avenir de notre planète...

Bernard Mollet

"Le Sourire du Cotentin"

A l’image de la réflexion sur le développemnt de l’éolien, engagé par le Conseil Général ( publication d’un guide), le Parc Naturel Régional du Cotentin et du Bessin, favorable au développement des énergies renouvelables, a souhaité initier la même chose sur son territoire avec une intercommunalité volontaire.

La Communauté de Communes de la Haye du Puits, présidée par Madame Jacqueline CHANONI, intéressée par la démarche, a répondu favorablement, souhaitant que ce développement éolien sur son territoire ne se fasse pas n’importe comment. La concertation est considérée comme un élément essentiel pour réussir une implantation. La préférence a été de travailler avec la globalité des élus, plutôt qu’avec un comité de pilotage.

Les études ont commencé en avril 2004. Il a d’abord fallu inventorier les contraintes et servitudes, trouver des zones d’une surface supérieure à 20 hectares et écarter les zones sensibles déjà répertoriées par le Parc des Marais. Les différents paysages ont été analysés : côtes, bocage, monts et marais.
Les servitudes réglementaires et contraintes techniques comme l’aviation civile ou militaire ont été intégrées.
Un point d'étude très important a été le recul vis à vis des zones bâties. La Communauté de Communes a choisi d’exclure toutes les zones situées à moins de 400 mètres d’une habitation.
Les monuments historiques ont été répertoriés, pour éviter leurs covisibilités avec des éoliennes. Les enjeux de développement des zones, majoritairement rurales, ont été prises en compte afin d’éviter des conflits d’usage.
Enfin, les accessibilités aux sites ont été étudiés ( une éolienne nécessite un camion d’environ 40 mètres de long ), ainsi que le raccordement qui constitue un des coûts le plus important. Il doit être inférieur à 9 km. Le croisement de tous ces critères a permis de classer 13 sites potentiels.

è Après une visite en car de ces zones par les élus , trois sites ont été définitivement retenus. Ils se trouvent sur les communes de BAUDREVILLE, MONTGARDON/SAINT SYMPHORIEN le Valois, COIGNY/HOUTTEVILLE/CRETTEVILLE. Avec ce dernier site, il existe un risque de covisibilité avec celui de MEAUTIS/AUVERS, situé sur le Parc des Marais qui entrera en construction cet été. Toutes ces études sont synthétisées dans un document appelé : «  Document de référence sur les potentialités de développement éolien à l’échelle intercommunale » qui sera un support à la réflexion.

Réunion publique

Madame CHANONI, lors d’une réunion d’information, précise que "ce document n’est pas opposable aux tiers, et que les maires restent les derniers décideurs". Mais elle espère, bien sûr, que ces 10 mois de travail éviteront toutes implantations anarchiques. Ce document ne présume pas des études d’impacts et enquêtes publiques obligatoires avant toute implantation d’éoliennes qui seront étudiés par les services instructeurs de l’Etat (DDE, Préfet).
La Présidente rappelle que ce n’est pas la Communauté de Communes qui initiera les projets. Il appartiendra aux maires d’engager les travaux avec les sociétés porteuses de projets éoliens. Mais c’est l’intercommunalité qui percevra la taxe professionnelle, atout qui permet d’éviter les jalousies de clocher.
Mais dans le contexte actuel, où l’obligation de rachat de l’électricité par EDF a été remis en cause par deux amendements déposés par 3 députés à l’Assemblée Nationale, les maires s’inquiètent, à juste titre, de l’avenir de leur projet.

è Débat sur l'énergie au Sénat

Le débat sur l’énergie s’est poursuivi au Sénat debut mai, et la loi votée par l’Assemblée Nationale, le 29 mars dernier, portant notamment de 12 à 20MW le seuil fixé aux parcs éoliens pour pouvoir bénéficier de l’obligation d'achat par EDF, n'a pas été approuvée par les Sénateurs :
Le Sénat a en effet supprimé toute référence à un seuil chiffré de puissance et laisse aux communes la liberté de fixer des planchers ou des plafonds. Il maintient la notion de « zones de développement de l’éolien » définies par le Préfet sur proposition des communes, en fonction de leur potentiel, des possibilités de raccordement aux réseaux électriques et de la nécessaire « protection des paysages ».
Il reste maintenant à la loi sur l’énergie, à passer en CPM(*) où les députés et sénateurs devront se mettre d’accord sur la version définitive de la loi.
C’est Patrick Ollier, député UMP qui présidera dans quelques jours cette Commission Paritaire Mixte.

(*) La Commission Mixte Paritaire composée de 7 députés et de 7 sénateurs se réunit le 14 juin pour examiner la Loi d'Orientation sur l'Energie.

Hé byin ma p’tite croué, no n’a pus dreit de cité, nous v’là élinguis d’la carte, noute trige était paé byin graund, i a pus mais qu’une maison, et paé la syime d’un député, noute noum itou était byin ordinaire, la Croué Buret, no êst erbâptisis « la Pinabellerie », ch’est muus, no ouvre la goule pus graunde et cha fait pus villouais, mais té ma croué que no dit avait été figuie ichin du temps d’Saint Louis, par les récappaés d’la peste pour aremerçier d’avei été épairgnis, dauns les annaées chinquaunte une houme qui fouissaer l’gardin et a qui que tu n’piaisez paé, t’avait arrachie, mais a été imposé de te rinstalaer a ta plléche, ch’est seigne que tu des yête merquie d’aveu les monuments classés, parai !,

mais t’as paé chaungi, t’es restée de d’même, paé byin hâote, un mis épaisse, thierue coume les vuules Normaundes qui harsounaient du matin ôu sei dauns les établles et dauns les cllos, t’as monirment ryin d’écrit et paé d’esculture, solide coume le grani dauns qui qu’t’est taillie, parel a ta sœu sus la butte de la grotte de Surtainville, et dauns moun janne temps, ou meis d’Juin, a la fête Dieu, t’étais byin fleurie derryire eun reposoir et l’tchuraé en procession d’aveu la bannire v’nait t’bénin, tes couseines que no vei a byin des pieches, sont pus hâotes, pus feines et byin paraées, pour seur ch’est c’qua fait qu’nou n’veure pus d’tei, pouortaunt en s’racachant des Moutyis, d’iou qu’tes plléchie, no a la veue portaée dreit sus tei dauns l’fouorquet d’la graund’route et d’la seine de Romond, faichon de dire es gens, bouon viage, j’vous armerçie d’ête passaer nous vêi. Mais vei tu ma vuule croué, taunt que je s’rai en vie j’te l’promets, tu resteras ilo, byin ou ellai dauns l’pouentu d’mon p’tit gardinet.

Joël Leblacher

Association « Mieux Vivre à Portbail et aux Alentours »
par Hubert TIREL

Une Résidence de loisirs avec 79 logements, piscine, salle polyvalente, cafétaria, dans une zone exclusivement pavillonnaire, le tout sur un terrain de 6.996 m² ; une aberration pour tous les amoureux de notre village et de ses havres, sites exceptionnels classés ZNIEFF et Natura 2000.

Réponse de l’Association « Mieux Vivre à Port-Bail et aux alentours » aux divers articles de Presse signés Richard Yver, Maire de Port-Bail et Michel Dubois commerçant.
Tout d’abord nous tenons à remercier ces deux auteurs pour l’article paru dans la Presse de la Manche le 9 Février 2005. Cette parution a provoqué un reportage de qualité de FR3 effectué et diffusé le jour même en Basse-Normandie et le lendemain partout en France sur les chaînes régionales. Un reportage de « France Bleue Cotentin » a été diffusé à trois reprises. Cette large diffusion nous a permis d’avoir de nombreux contacts de la part :

- d’un Maire de Bretagne qui se bat entre le projet d’un promoteur proposant un ensemble immobilier proche du littoral de sa commune et qui comme nous voudrait privilégier l’intérêt général par une meilleure insertion dans l’environnement.

- d’une Association, toujours en Bretagne (Finistère) qui nous demande de joindre nos efforts auprès des Députés et Sénateurs contre ceux qui voudraient voir abroger certaines dispositions de la loi littoral.

- d’un Cabinet d’Avocats Parisien réputé, se proposant de prendre en charge la constitution d’une plainte concernant tous les riverains afin de plaider devant les tribunaux la perte de valeur vénale de leur bien immobilier.

- de nombreux Port-Baillais soucieux de leur environnement par leur marque de sympathie et d’encouragements contre ce projet sur ce site.
- Seule ombre au tableau, un(e) adhérant(e) démissionnaire compensée, largement par trois nouvelles adhésions.

Comme nous l’avons indiqué dans notre courrier du 12 janvier 2005, la polémique stérile ne fait pas partie de notre répertoire. Nous souhaitons tout simplement que le respect des personnes reste règle et que cette façon d’agir ne soit en aucun cas considéré comme une faiblesse de notre part.

Dans ces conditions, il ne nous paraît pas utile de répondre aux diverses accusations pour la plupart mensongères.
Toutefois nous tenons à rappeler ci dessous l’article 2 de nos statuts :
ARTICLE 2 :
A/ DEFENDRE et AMELIORER notre cadre de vie,
B/ PROTEGER et SAUVEGARDER notre environnement naturel en luttant notamment contre les nuisances et pollutions,
C/ REALISER toute action en justice devant la juridiction administrative ou la juridiction judiciaire, visant à la protection de l’environnement ou au respect de tous les lois et règlements assurant sa protection; l’Association pourra, notamment se constituer partie civile et demander réparation,
D/ INITIER une action en faveur de l’Education à l’Environnement, destinée tant aux adultes qu’aux enfants scolarisés,
E/ PROPOSER des aménagements d’INTERET GENERAL, tels que : pistes cyclables, chemins de promenade découverte …,

Nos statuts nous ont permis d’être reconnus « d’intérêt général » avec dernièrement une disposition tout à fait favorable de la part de la Direction Générale des Impôts.
Toutes nos actions, pour le respect de la loi sont engagées dans ce cadre. Certaines nous valent des félicitations (Ex : nettoyage des havres de Port-Bail, des dunes de Lindberg, mise à l’eau d’alevins de homard par une classe du collège, visite d’un centre de recherche). D’autres sont moins acceptées même si elles résultent de l’application de la législation en vigueur.
En ce qui concerne le projet de la rue Aubert, que nous aurions accepté sur un autre site respectant l’environnement de tous, notre intention et notre détermination restent inchangées, à la seule condition que le permis de construire soit accordé par les autorités compétentes.
Nous terminerons par deux remarques :
Une concernant M. le Maire et les Conseillers Municipaux. Notre courrier du 8 Novembre 2004, qui leur était adressé, indiquait que nous étions à leur disposition pour les rencontrer. La réponse à ce jour (21.03.05) se fait toujours attendre. Il est vrai que cette demande de permis de construire n’est pas déposée par la commune mais par « Promo’Inn Sarl Overgroup ».
L’autre, nous invitons nos adhérents et sympathisants à réfléchir sur le sentiment à notre égard d’un commerçant déjà nommé, nous le citons : « que si certains pensent que l’on vit mal à Port-Bail, la France et le monde sont sûrement remplis de régions où l’on peut mieux vivre ».
En ce qui concerne le Président de l’Association, ceci a au moins le mérite d’être clair.

hubert.tirel hubert.tirel@wanadoo.fr

Le débat n’était pas au rendez-vous.
par Bernard MOLLET

La municipalité de Portbail organisait le 2 mars 2005, une présentation à la population, du projet d’une résidence de tourisme au bord du havre, rue Aubert.

Nous étions donc venus pour une « information municipale plus précise et objective », comme indiqué dans l’invitation. Le débat commençait mal puisque nous avons assisté, dès l’introduction, à un réquisitoire ressemblant à un « lynchage public » de quelques Port-baillais.
Une des missions du Maire est de contribuer à la cohésion sociale des membres de sa commune, et non pas de tenir des propos de nature à jeter sur quelques-uns le discrédit et l’opprobre, ayant pour conséquence une tentative de dommage sur leur intégrité.
Il se doit d’écouter, de dialoguer, d’informer et non pas d’imposer et de contribuer à la stigmatisation d’une certaine vindicte populaire.
Lorsque le public eut la parole, il n’a pas été facile pour tous de s’exprimer. Pour ma part, j’ai souhaité faire connaître mes interrogations mais les conditions n’ont pas été favorisées pour que mes arguments soient bien entendus de toute la salle, certaines personnes n’hésitant pas à étouffer mes propos :
Ce type de réunion publique serait positif à condition que les règles d’un véritable débat soient respectées.
Le rôle du Maire (ou d’un président de séance) est d’éviter que quelques personnes dans la salle empêchent les autres de s’exprimer.

Alors quel avenir pour Portbail ? Quel développement touristique ?

Pourquoi monter des projets touristiques d’un certain standing ( résidence 3 étoiles), alors que de nombreux points ne sont toujours pas résolus : station d’épuration obsolète depuis plus de 20 ans, entretien insuffisant de l’environnement littoral et portuaire, surveillance portuaire défaillante… pour n’en citer que quelques-uns.
Non, Monsieur le Maire, le « nettoyage des plages » n’était pas hors sujet :
Nous avons aussi appris, ô surprise, que selon la 2 ème adjointe, chargée de l’Environnement, « le nettoyage des plages n’a pas lieu d’être fait toute l’année, et qu’il vaut mieux laisser faire la nature ! ».
La résidence touristique projetée, a pourtant vocation à assurer l’accueil toute l’année, et les professionnels du tourisme n’ont de cesse de chercher des solutions pour élargir la période touristique, plutôt que de la cantonner en juillet/août.
Est-ce parce que l’Association « Le Sourire du Cotentin », n’a pas été retenu en 2002 pour nettoyer les plages, que ça l’oblige à taire que le travail n’est pas fait ?
Nous apprenons également, par Monsieur le Président de la Communauté de communes de la Côte des Isles, que « l’appel d’offres lancé par la CCCI pour un nettoyage des plages de janvier à décembre 2005, ne sera pas opérationnel avant le 12 avril », il faudra donc engager d’autres fonds pour faire un nettoyage avant cette date …
Nous paierons donc DEUX fois !

On reproche souvent à la population se désintéresser de la vie publique, ce qui se traduit par des baisses de participation aux scrutins électoraux. Alors arrêtons à Portbail les reproches et les multiplications de difficultés à l’encontre de quelques-uns, quand ils souhaitent s’informer, s’exprimer ou protéger notre environnement.

Bernard Mollet
Délégué Départemental Ecologie Bleue et Développement Durable de la Manche

Un appel d’offres a été lancé debut janvier pour le nettoyage des plages de la Côte des Isles pour l’année 2005.
La toute nouvelle Communauté de Communes a retenu la proposition de l’Association ASTRE-ENVIRONNEMENT, dirigée par Monsieur Edouard MABIRE, vice-président de la Communauté de Communes de la Côte des Isles, pour un montant de 19.170 euros HT.

Deux autres propositions avaient été faites :

- l’une par l’entreprise Lecuirot de Siouville-hague ( 79.000 euros HT),

- l’autre par l’Association « Le Sourire du Cotentin » ( 16.722 euros HT).

Le résultat de l’appel d’offres ayant été publié le 12 avril, le nettoyage des plages n’a pas eu lieu lors du premier trimestre de cette année.

- Les Z.N.I.E.F.F.
- Etude Faune Flore projet de port à Portbail
- ...

è Bonjour, je suis collectionneur et je recherche des siphons et ou des bouteilles d'eau de seltz de CHERBOURG.
Voici ma page perso (modeste) sur une partie de ma collection :
http://strac.collection.monsite.wanadoo.fr

è 1) Achète ou échange Cartes Postales anciennes et semi modernes des communes suivantes : St Nom la Bretêche (78) Barneville-Carteret, St Jean de la Rivière, St Georges de la rivière (50), toutes cartes ferroviaires des lignes Coutances - Sottevast et Carentan - Carteret (50)
è 2) Achète ou échange Pin's, Porte-clefs, gadgets à thème ferroviaire exclusivement (Train, métro, tramway)
Tél : 06-77-78-58-24 E-mail : ttcotentin@wanadoo.fr

è Vends J5D camping car 5 places
1993 49 000 km 20 000 euros
tel 02.33.54.38.12 ou 06.66.67.08.85
marianne.pottier@wanadoo.fr

è Vends camping-car 1982 91 000 km, Bedford, 4 places, capucine, galerie, coffre. 7.000 Euros
Tel 02 33 04 48 12

"Il était prévu de faire une aire pour les camping-car ! A ce jour, rien n'a été fait. Je pense que ce serait pour la ville et ses commerces une excellente chose !! Les camping caristes sont des gens qui achètent les produits des régions qu'ils découvrent, donc Portbail a tout à y gagner!! J'espère que cette aire sera vite mise en place."

Chantal M.

Pour recevoir les numéros précédents, écrivez-nous à l’adresse ci-contre :
Sommaire du n°1 :
- Le projet éolien offshore au large de la Côte des Iles
- Coup de cœur : sauvetage de bébés homards
- Pourquoi ce nom : "Le Sourire du Cotentin"
Sommaire du n°2 :
- Le scandale du pont .
- Qui va prendre le train ?
- A défaut d'éoliennes, nous aurons toujours des girouettes.
- Le nettoyage des plages.
Sommaire du n°3 :
- Pour les patoisants : « Men petit pount »
- La Charte de l'Environnement de la Manche : Nouvelle version 2003
- Station d’épuration de Portbail
- Naissance de la Communauté de Communes de la Côte des Isles
- Les projets de parcs Off-shore
- Colloque National Eolien à Caen

Vous souhaitez participer aux prochaines
parutions du Journal du Sourire : contactez-nous.

Pour recevoir les 5 prochains numéros, envoyer à l’adresse ci-dessous, vos coordonnées, ainsi que 5 €uros :
Le Sourire du Cotentin
30, Saint-Siméon
50580 PORTBAIL